If Delivery Method only displays Store Pick Up

on the next page, click the word 'Edit' next to Store Pick Up.

This will enable a link to appear that allows you to enter delivery address fields.